I.- VERANTWORTLICHER DER DATENVERARBEITUNG
Datenverantwortlicher: Viatges Perla Tours, S.L. (im Folgenden „Tagesausflüge“).
Eingetragener Firmensitz: 08370 – Calella (Barcelona), Calle Sant Jaume, Nummer 69-75. C.I.F.: B-60.809.381. Eingetragen im Handelsregister von Barcelona, Blatt B-127430, Band 28006, Folio 190.
Für Anfragen, Fragen oder Beanstandungen können sich die Benutzer außer an den Firmensitz auch an folgende Stellen wenden:
E-Mail: info@perlatours.com
Telefon: 0034.93.767.20.90
II.- ZWECK DER VERARBEITUNG
Zur ordnungsgemäßen Erbringung der über die Website angeforderten Dienstleistungen, zur Erfüllung der Abrechnungs-, Buchhaltungs- und Prüfungsanforderungen des Unternehmens, zur Durchführung statistischer Analysen und zur Überprüfung von Kreditkarten und anderen Zahlungskarten.
Darüber hinaus können die Daten auch dazu verwendet werden, um auf elektronischem Wege kommerzielle Mitteilungen über andere Produkte oder Dienstleistungen zu versenden, die über die Daytrips Website vermarktet werden und von denen Daytrips annimmt, dass sie für den Nutzer von Interesse sein könnten.
III – DATENSPEICHERZEITRAUM
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers erfolgt für den Zeitraum, der für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks unbedingt erforderlich ist. Sobald die Daten für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, werden sie ausschließlich zu dem Zweck aufbewahrt, eventuellen Verpflichtungen oder Verpflichtungen nachzukommen, die sich aus ihrer Verarbeitung ergeben könnten. Danach werden sie gelöscht.
IV.- ZUSTIMMUNG ZUR DATENVERARBEITUNG
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist die Zustimmung des Nutzers sowie die Erfüllung des Kaufvertrages für die über die Website erworbenen Dienstleistungen.
Wenn der Nutzer personenbezogene Daten Dritter an Daytrips weitergeben muss, um beispielsweise Veranstaltungen zu buchen oder Mehrfachtickets zu erwerben, verpflichtet sich der Nutzer, die ausdrückliche Zustimmung dieser Dritten einzuholen, bevor er deren Daten an Daytrips weitergibt.
Die Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen erfolgt auf der Grundlage der eingeholten Zustimmung, und der Widerruf dieser Zustimmung hat unter keinen Umständen Auswirkungen auf die Bereitstellung der angeforderten Dienstleistung.
V.- RECHTLICHE GRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung der Benutzerdaten ist die Verwaltung des mit dem Benutzer bestehenden Rechtsverhältnisses, die Erbringung der angeforderten oder vertraglich vereinbarten Dienstleistungen und die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
Die Analyse der Kundendaten, die Erstellung von Statistiken und Qualitätskontrollen, die kommerzielle Überwachung der Benutzeranfragen und die Versendung kommerzieller Mitteilungen basieren auf dem berechtigten Interesse von Daytrips für interne Verwaltungszwecke sowie zur Bewertung und Förderung ihrer Dienstleistungen.
Die Erstellung kommerzieller Profile, die Personalisierung der Dienste und die Zusendung personalisierter Angebote und kommerzieller Mitteilungen basieren auf der vom Nutzer eingeholten Einwilligung. Der Widerruf einer solchen Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen.
Die Messung und Analyse Ihrer Surfgewohnheiten im Internet erfolgt stets anonym und auf der Grundlage der Einwilligung des Nutzers, die dieser durch das Akzeptieren der Installation von Cookies erteilt. Diese Einwilligung kann jederzeit über das Konfigurationspanel widerrufen bzw. konfiguriert werden. Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies findet der Nutzer in der Cookie-Richtlinie.
VI – EMPFÄNGER DER DATEN
Die Übermittlung von Daten durch Daytrips erfolgt stets unter Wahrung der Rechte des Nutzers und unter Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
In diesem Sinne werden nur die Daten des Nutzers übermittelt:
VII – BENUTZERRECHTE
Jeder Benutzer hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Daytrips personenbezogene Daten über ihn verarbeitet, und falls ja, auf diese Daten zuzugreifen. Sie können auch die Berichtigung Ihrer Daten verlangen, wenn diese unrichtig sind, oder die Vervollständigung unvollständiger Daten. Darüber hinaus können Sie die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.
Unter bestimmten Umständen können Sie verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer Daten eingeschränkt wird. In diesem Fall verarbeitet Daytrips die betreffenden Daten nur zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte anderer. Unter bestimmten Voraussetzungen und aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten auch widersprechen. In diesem Fall wird Daytrips die Verarbeitung der Daten unterlassen, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Ebenso können Sie unter bestimmten Voraussetzungen die Übertragbarkeit Ihrer Daten auf einen anderen Verantwortlichen verlangen.
Sie können Ihre Einwilligung für bestimmte Zwecke widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Wenn Sie möchten, können Sie sich mit Daytrips in Verbindung setzen, um Ihre Rechte telefonisch, online oder auf dem Postweg unter den in Abschnitt I, Verantwortlicher, angegebenen Kontaktdaten auszuüben.
Um seine Rechte auszuüben, muss der Nutzer eine Anfrage per Post oder E-Mail an die in Abschnitt I, Verantwortlicher, angegebenen Adressen senden.
Weitere Informationen über ihre Rechte und deren Ausübung können die Nutzer auf der Website der spanischen Datenschutzbehörde unter www.aepd.es erhalten.
VIII – ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZRICHTLINIE
Daytrips behält sich das Recht vor, die in dieser Datenschutzrichtlinie enthaltenen Informationen jederzeit ganz oder teilweise zu ändern, zu modifizieren, zu ergänzen oder zu löschen, wenn Daytrips dies für angemessen hält. Aus diesem Grund empfiehlt Daytrips den Benutzern dringend, die Datenschutzrichtlinie bei jedem Zugriff auf die Website zu lesen, um sich über etwaige Änderungen des Inhalts zu informieren.
IX.- FEHLENDE EINWILLIGUNG ZUR DATENVERARBEITUNG
Die Daytrips Website benötigt von Zeit zu Zeit personenbezogene Daten des Benutzers. Wenn der Benutzer sich entscheidet, diese Informationen nicht zur Verfügung zu stellen, kann er die auf der Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen nicht erwerben und deren Funktionen nicht nutzen. Wenn die Bereitstellung personenbezogener Daten für den Benutzer optional ist und der Benutzer sich entscheidet, diese nicht bereitzustellen, werden Funktionen, die diese Daten verwenden, wie z. B. Personalisierung, für den Benutzer nicht aktiviert.
